BOSCH RBM4310070 BOSCH F_FLM420O1I1E- MODULO DE INTERCONEXION DE ENTRADA

BOSCH F_FLM420O1I1E- MODULO DE INTERCONEXION DE ENTRADA Y SALIDA/ VERSION INTEGRADA RBM4310070 FLM420O1I1E

Modulo de interconexion de entrada y salida FLM420O1I1E

Los modulos de entrada y salida FLM420O1I1 estan equipados con una salida para controlar dispositivos externos y con una entrada supervisada. Son elementos LSN de 2 cables para conectarse a la central de incendios FPA-5000 y FPA-1200 y que ofrecen funciones mejoradas de la tecnologia LSN improved.

Funciones basicas

Salida

La salida esta aislada electricamente del lazo LSN y protegida contra cortocircuitos.

Salida de fuente de alimentacion

La fuente de alimentacion para cargas conectadas a la salida pueden seleccionarse como:

• Fuente de alimentacion auxiliar de la central de incendios.
• Fuentes de alimentacion externas.

Funciones de control de entrada

El modulo de entrada y salida FLM420O1I1 ofrece dos funciones de control: 1. Control de una linea mediante una resistencia RFL 2.

Control de un contacto sin tension

Las funciones de control de entrada pueden seleccionarse mediante el ajuste de las direcciones correspondientes. Supervision de linea con resistencia final de linea La resistencia RFL tiene una resistencia estandar de 3 9 k.

El modulo de campo detecta:

• En reposo.
• Activacion en caso de cortocircuito.
• Activacion en caso de interrupcion de linea.

Control de contacto

El modulo de campo evalua el funcionamiento de las lineas abiertas o cerradas . Se puede programar la condicion de funcionamiento normal para cada entrada. El control de los contactos tiene una intensidad de impulsos de 8 mA.

Interruptores de direcciones

El ajuste de las direcciones de los modulos de campo se realiza mediante:

• Interruptores DIP para el FLM420O1I1E.
• Interruptores giratorios para el FLM420O1I1D.

Al conectar el campo LSN improved el operador puede seleccionar entre un direccionamiento automatico o manual con o sin deteccion automatica.

Caracteristicas de LSN

Los aisladores integrados garantizan que se mantenga el funcionamiento en caso de cortocircuito o una interrupcion de linea en el lazo LSN. Se envia un mensaje de averia a la central de incendios.

Caracteristicas de la version LSN improved

Los modulos de campo de la serie 420 proporcionan todas las caracteristicas de la tecnologia LSN improved:

• Estructuras de red flexibles incluyendo derivaciones en T sin elementos adicionales.
• Hasta 254 elementos LSN improved por linea de lazos o ramal.
• Posibilidad de uso de cable sin proteccion.

Variantes de interconexion

Los modulos de interconexion de entrada y salida estan disponibles en diferentes disenos:

• FLM420O1I1E version integrada: Apto para cajas electricas estandar segun la norma EN 60670 y para ahorrar espacio en la instalacion de los dispositivos.
• FLM420O1I1D version en carril DIN: Apto para su instalacion en un carril DIN segun la norma EN 60715 con adaptador incluido y para la carcasa para montaje en superficie FLMIFB126S.

Certificados y homologaciones

Cumple con la norma

• EN 54-17: 2005
• EN 54-18: 2005 AC:2007

Alemania VdS

• G 209070 FLM-420-O1I1-E.
• G 209069 FLM-420-O1I1-D.

Europa

• CE: FLM-420-O1I1-E y FLM-420-O1I1-D.
• CPD: 0786-CPD-20714 FLM-420-O1I1-E 0786-CPD-20715 FLM-420-O1I1-D.

Hungria

• TMT TMT-36/2010 szamu FLM-420-O8I2-S FLM-420-O1I1-E FLM-420-O1I1-D FLM-420-RLE-S.

Planificacion

• Se puede conectar a las centrales de incendios FPA5000 y FPA1200.
• La programacion se realiza con el software de programacion de la central de incendios.
• La conexion LSN se establece mediante los dos hilos de la linea LSN.
• La fuente de alimentacion de la salida puede estar alimentada por la fuente de alimentacion auxiliar por la central de incendios o por una unidad de fuente de alimentacion externa. Las fuentes de alimentacion externas no deben tener toma de tierra.
• Las salidas OUT/OUT- se conmutan con la tension negativa del modulo de campo (POWER IN/0V). La tension positiva (OUT/POW) procede de la fuente de alimentacion auxiliar (AUX) de la central de incendios o de una unidad de fuente de alimentacion externa.
• La tension conmutable maxima de la salida semiconductora es de 30 V CC. La tension conmutable maxima es de 700 mA (dependiendo de la fuente de alimentacion externa).
• La activacion de la entrada IN debe llevarse a cabo con aislamiento electrico de LSN (como contactos rele pulsador etc.).
• La entrada debe tener un tiempo de activacion minimo de 3 2 segundos.
• Se permite una longitud de cable maxima de 3 m por entrada y salida.
• La longitud de cable maxima de todas las entradas conectadas al lazo o ramal es de 500 m en total. Ademas todas las salidas que no esten aisladas electricamente de LSN deben incluirse en el calculo de longitud total de la linea (por ejemplo los perifericos conectados mediante los puntos C). Con UEZ 2000 LSN y UGM 2020 la limitacion de 500 m se aplica a todos los convertidores de procesamiento de red (NVU).
• El modulo de campo tiene bloques de bornes que permiten enlazar un segundo par de hilos de alimentacion auxiliar para alimentar con LSN a los elementos siguientes:
• Para el funcionamiento de un sistema contra incendios de acuerdo con la norma EN 54-2 los modulos de interconexion utilizados para activar el equipo de proteccion contra incendios (cuyas salidas no esten controladas) se deben instalar junto al dispositivo que se activara o en su interior.

Piezas incluidas

• 1 Modulo de interconexion de entrada y salida integrado FLM-420- O1I1-E.

Nota: Modulo de interconexion de entrada y salida FLM420O1I1E

Modulo de interconexion de entrada y salida con una salida de colector abierto y una entrada supervisada version integrada.

Numero de pedido: FLM420O1I1E

Principales caracteristicas

• Las salidas disponen de aislamiento electrico del lazo LSN y estan protegidas contra cortocircuitos.
• Corriente conmutable max. por salida: 700 mA.
• Seleccion individual de las funciones de control (RFL o contacto).
• Mantiene las funciones de lazo LSN en caso de interrupcion en los cables o cortocuircuito gracias a dos aisladores integrados.

Especificaciones

Electricas

LSN

• Tension de entrada LSN De 15 V CC a 33 V CC.
• Consumo de corriente maximo de LSN 1 9 mA.

Salida

• Tension conmutable maxima de la salida 30 VCC.
• Corriente de salida conmutable max. 700 mA (segun la fuente de alimentacion externa).
• Alimentacion externa De 5 V CC a 30 V CC.

Entrada

Control de linea con RFL

• Resistencia RFL Nominal 3 9 k.
• Resistencia general de la linea R con R = RL/ 1 RL/2 RRFL.
• Reposo: 1.500 a 6.000 .
• Cortocircuito: < 800 .
• Interrupcion de linea: > 12.000 .

Control de contacto

• Potencia de corriente maxima (impulso de corriente) 8 mA.
• Tiempo de activacion minimo de la entrada 3 2 s.

Mecanicas

Conexiones

• FLM-420-O1I1-E 14 bornes.
• Diametro de cable permitido: De 0 6 mm2 a 2 0 mm2.
• Ajuste de direcciones: 8 interruptores DIP.
• Material de la carcasa: Mezcla ABS/PC.
• Color de la carcasa: Blanco RAL 9003.
• Dimensiones Aprox.: De 50 mm x 22 mm (? x Al.).
• Peso Aprox.: De 35 g / 170 g.

Ambientales

• Temperatura de funcionamiento permitida: De -20 C a 65 C.
• Temperatura de almacenamiento permitida: De -25 C a 80 C.
• Humedad relativa permitida: < 96% (sin condensacion).
• Clases de instalacion segun IEC 60950.
• Instalacion clase III.
• Clase de proteccion segun IEC 60529 IP 30.

BOSCH F_FLM420O1I1E- MODULO DE INTERCONEXION DE ENTRADA Y SALIDA/ VERSION INTEGRADA RBM4310070 FLM420O1I1E

11-03-2025 17:40:13 TSN1 101752